Mirage

Music, Lyrics, Movie: 橘 雪耶

Illustration: ain.

Vocals: 花撫シア

YouTube

ニコニコ動画

SoundCloud

約束はずっと叶うことなく

昨日と同じ日々を繰り返す

束縛された言葉の羅列は

解けることも赦されないまま

また君は勝手に彩褪せていく

幾つもの曖昧な記憶を残して

さようならさえも言わせてくれずに

置き去りにされた心が動けない

あとどれくらいの月日が過ぎたなら

受け入れることができるのでしょう

目を閉じては浮かぶ風景は蜃気楼

近づく程に霞んで消えていく

目を閉じては浮かぶ風景は蜃気楼

手を伸ばしたって届かない

これからもきっと変わることなく

抱えきれない程の想いを残して

大切なことも伝えられずに

形にならない言葉が消えていく

あとどれくらいの涙が零れたら

前を向くことができるのでしょう

振り返れば広がる情景は蜃気楼

声にならない声で叫んでも

振り返れば広がる情景は蜃気楼

言葉はいつだって届かない

あとどれくらいの夜空が明けたなら

「もう大丈夫だ」って言えるのでしょう

目を閉じては浮かぶ風景は蜃気楼

近づく程に霞んで消えていく

目を閉じては浮かぶ風景は蜃気楼

最後の言葉さえ届かない

目の前にあるあの蜃気楼にさえ

君はもうきっと映らない

君はもうきっと映らない

Promises remain unfulfilled forever,

Repeating the same days as yesterday.

All the oaths we wove, trapped in chains,

Never kept, forever stained with guilt.

Again, you blur like photos lost to time,

Leaving behind countless vague memories.

Not even letting me say goodbye,

A heart abandoned, unable to move.

How many more months and days must pass,

Before I can finally accept it all?

The scenes that rise when I close my eyes are a mirage,

Blurring and vanishing the closer I get.

The scenes that rise when I close my eyes are a mirage,

No matter how I reach, they’re out of grasp.

Surely nothing will change from here on,

I’m left with memories too vast to bear.

Unable to speak what truly matters,

Words I longed to say vanish unspoken.

How many more tears must fall,

Before I can face forward again?

The vistas that unfold when I look back are a mirage,

Screaming a cry that can’t reach you anymore.

The vistas that unfold when I look back are a mirage,

Words that never reach, no matter what.

How many days must pass and fade away,

Before I can say, “I’m okay now”?

The scenes that rise when I close my eyes are a mirage,

Blurring and vanishing the closer I get.

The scenes that rise when I close my eyes are a mirage,

Even the final words won’t reach.

Even in the mirage right before my eyes,

You’re surely no longer reflected.

You’re surely no longer there.